Die getäuschte Frau

Wer ist diese Nina, die scheinbar ziellos als Mitfahrerin auf Lkws umherreist, in Raststätten und Autohöfen als Sängerin auftritt, Fernfahrerfeste besucht und keine Hemmungen vor Sex mit fremden Truckern hat? Ein Schicksalsschlag und tragische Enthüllungen haben sie auf diese Reise gebracht - und eine unglaubliche Tat vollbringen lassen, die zur Bewältigung notwendig war.
Niederlande / Deutschland, 2015
Feature Film

Synopsis

Als Boris bei einem Unfall ums Leben kommt, gerät Ninas Welt aus den Fugen. Sie hat nicht nur den Verlust des Partners und des Vaters der gemeinsamen Tochter zu bewältigen, sondern muss auch erkennen, dass sie den Menschen, dem sie sich so nahe glaubte, kaum kannte.
Denn Boris, von Beruf Fernfahrer, führte jahrelang ein Doppelleben mit einer anderen Frau, mit der er sogar Kinder hatte. Um dem Alltag zu entfliehen, taucht Nina in der Welt der Trucker unter, hat bedeutungslosen Sex mit Fremden und Gesangsauftritte in Raststätten und Autohöfen. Bis sie dem Fernfahrer Matthias begegnet, der ihrem Leben wieder Halt geben könnte …

FESTIVALS & AWARDS

  • Forum - Berlin International Film Festival 2015
  • CICAE Art Cinema Award - Berlin International Film Festival 2015

CREDITS

darsteller:innen

Wende Snijders
Sascha Alexander Gersak
Barry Atsma
Martijn Lakemeier
Aäron Roggeman

regie

Sacha Polak

drehbuch

Helena van der Meulen

PRODuzentin

Marleen Slot

Koproudzenten

Karsten Stöter
Benny Drechsel
Marina Blok
Dries Phlypo
Jean-Claude van Rijckeghem

CINEMATOGRAPHY

Frank van den Eeden

PRODUCTION DESIGN

Jorien Sont

montage

Axel Skovdal Roelofs

kostümbild

Sara Hakkenberg

HAIR & MAKE-UP

Francoise Mol

MUSIk

Rutger Reinders

ton

Miroslav Babic

SOUND DESIGN

Markus Krohn

mischung

Michael Kaczmarek

herstellungsleitung

Chris Jorna

redaktion

Simon Ofenloch

CASTING

Rebecca van Unen
Tanja Schuh
Sara de Vries-Vinck
Martha Mojet

gefördert von

Mitteldeutsche Medienförderung MDM
VAF Film Fonds
Netherlands Film Fund
NTR
CoBo Fund
Cineart

produktion

Viking Film

in ko-produktion mit

Rohfilm
A Private View
NTR
ZDF
ARTE
Neues
Kontakt
ZWEI ZU EINS eröffnet Filmfest München!
KAMAY gewinnt den Cinema of Urgency Award beim Dok:fest München
Auszug aus Blickpunt:Films:

Der Viktor Dok.horizonte Competition – Cinema of Urgency der Petra-Kelly Stiftung ist mit mit 5.000 Euro dotiert und ging an „Kamay“ von Ilyas Yourish und Shahrokh Bikaran, die in einer Familiengeschichte eine unbekannte Seite Afghanistans zeigen.Die Jury dazu: „Wir möchten eine Geschichte auszeichnen, die so noch nie erzählt wurde. Eine Geschichte, die erschütternde Erfahrungen einer Familie und gleichzeitig das Schicksal einer ganzen ethnischen Gruppe beleuchtet. Die Filmemacher führen in ‘Kamay' die Zuschauer*innen behutsam durch die Trauer einer Familie – und legen zugleich die Ursprünge jahrhundertelanger Unterdrückung offen. Die Regisseure finden eine einzigartige Bildsprache, um die Kultur der Hazara filmisch darzustellen und ihren Stimmen auf einfühlsame und poetische Weise Gehör zu verschaffen.“

https://www.blickpunktfilm.de/kino/festival-gewinner-dokfest-muenchen-vergibt-seine-preise-bd1583ebc844cfc21b22f143d7c09543​​​
The Playmaker präsentiert ZWEI ZU EINS auf dem Filmmarkt in Cannes 2024
https://variety.com/2024/film/global/the-playmaker-two-to-one-sandra-huller-1235997778/​​​

The Playmaker is thrilled to announce the successful closure of several significant distribution deals bringing Two to One to audiences in France (KMBO), Spain (A Contracorriente), Australia (Madman) and Greece (Rosebud).
Short Synopsis:
In „Two to One,“ a group of clever East-Germans seizes the chaotic post-GDR era in 1990 to retrieve hidden millions from an underground vault. As they outsmart formidable opponents, the heist takes an unexpected turn when money officially unrecognized in the GDR circulates.
Featuring the 2024 Academy Award-nominated Sandra Hüller („Anatomy of a Fall“, „Toni Erdmann“), alongside Max Riemelt („Sense 8“) and Ronald Zehrfeld („Barbara“, „Phoenix“), this historical comedy, based on a true story set in the GDR, promises laughs, unexpected twists, and brilliant performances. From the producers of „Three days in Quiberon“, „Lunchbox“, „War Sailor“, and “Human Factors”, Two to One is a must-watch.
The Playmaker will present “Two to One” in a private screening at the Marché du Film 2024.
 
"Two to One" is a German production by Row Pictures and Zischlermann Filmproduktion, in co-production with ZDF, in cooperation with Arte and Lichtblick Film- und Fernsehproduktion. The film is directed by Natja Brunckhorst, known for her critically acclaimed work on “Alles in Bester Ordnung” and “Wie Feuer und Flamme”. The local distributor for the project is X-Verleih (Germany).

Director’s Bio:
Natja Brunckhorst's career began with her unforgettable portrayal of Christiane F. in the 1981 film CHRISTIANE F. - WIR KINDER VOM BAHNHOF ZOO.  She later transitioned to screenwriting, penning scripts for the television series "Einsatz Hamburg Süd" and several "Tatort" episodes. Her screenplay for FEUER UND FLAMME, drawing from her own life, won her the German Film Award in 2001. Brunckhorst's writing talents also contributed to the award-winning children's film AMELIE RENNT.  She further expanded her repertoire by directing the successful film ALLES IN BESTER ORDNUNG, solidifying her status as a versatile and accomplished filmmaker.
ROW Pictures GmbH
Käthe-Kollwitz-Straße 77
04109 Leipzig / Germany

T +49 341 58 152 140
info@rowpictures.de


Close
Rose
Österreich / Deutschland
2024
Feature Film
Zwei zu Eins
Deutschland
2024
Feature Film
Kamay
Belgium / Afghanistan / Germany
2024
Feature Film
Irgendwann werden wir uns alles erzählen
Deutschland
2023
Feature Film
War Sailor (Netflix series)
Norway / Germany / Malta
2023
Series
War Sailor
Norwegen / Deutschland / Malta
2022
Feature Film
3 Tage in Quiberon
Deutschland / Österreich / Frankreich
2018
Feature Film
What will people say
Norwegen / Deutschland / Schweden
2017
Feature Film
Der junge Karl Marx
Deutschland / Frankreich / Belgien
2017
Feature Film
Deadweight
Deutschland
2016
Feature Film
History's future
Niederlande / Deutschland
2016
Feature Film
I promise you anarchy
Deutschland / Mexiko
2015
Feature Film
Buddha's Little Finger
Deutschland / Kanada
2015
Feature Film
Die getäuschte Frau
Niederlande / Deutschland
2015
Feature Film
My Sweet Pepperland
Frankreich / Deutschland
2014
Feature Film
REIMON
Argentinien / Deutschland
2014
Feature Film
40 days of silence
Niederlande / Usbekistan / Deutschland / Frankreich
2014
Feature Film
Lunchbox
Indien / Deutschland / Frankreich
2013
Feature Film
Harmony Lessons
Kasachstan / Germany / France
2013
Feature Film
Lore
Deutschland / Großbritannien / Australien
2012
Feature Film
Am Ende der Milchstraße
Deutschland
2012
Feature Film
Djeca - Die Kinder von Sarajewo
Bosnien-Herzegowina/Türkei/Deutschland/Frankreich
2012
Feature Film
Der Fluss war einst ein Mensch
Deutschland
2011
Feature Film
The Slut
Israel / Deutschland
2011
Feature Film
A Mysterious world
Argentinien/Uruguay/Deutschland
2011
Feature Film
The Big Eden
Deutschland
2011
Feature Film
Jaffa
Deutschland / Israel / Frankreich
2009
Feature Film
Achterbahn
Deutschland
2009
Feature Film
Snow
Bosnien Herzigovina/ Deutschland / Frankreich
2008
Feature Film
Transitniki
Deutschland
Series
Aus Unseren Feuern
Deutschland
Series
Der Brand
Germany
Feature Film
Close